La Audiencia Nacional ha anulado la nacionalidad española a un ciudadano marroquí por no saber español, pese a que llevaba más de 20 años viviendo en Madrid con su mujer e hijos españoles. El tribunal considera que no acreditó el requisito legal de superar el examen de idioma (DELE), imprescindible para quienes solicitan la nacionalidad y no proceden de un país hispanohablante.
Un ciudadano marroquí que lleva más de dos décadas residiendo legalmente en la Comunidad de Madrid, casado y con hijos españoles, ha visto cómo la Audiencia Nacional anulaba la nacionalidad española que le fue concedida en 2022. El motivo: no acreditar la superación del examen de español como lengua extranjera (DELE), requisito indispensable para quienes no proceden de países hispanohablantes.
Una vida en España, truncada por un examen
El protagonista de esta historia se asentó en Villamanta (Madrid) junto a su familia. Durante más de 20 años vivió de forma intachable: sin antecedentes penales, con trabajo y plenamente integrado en el día a día del municipio. Confiado en cumplir todos los requisitos, en 2016 presentó su solicitud de nacionalidad por residencia.
La Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública le concedió finalmente la nacionalidad en 2022. Sin embargo, la resolución tenía un defecto: en el expediente no constaba que hubiera aprobado el examen DELE, que mide el conocimiento del idioma español.
La revisión del Ministerio de Justicia
En 2023, el Ministerio de Justicia detectó las irregularidades en el proceso y abrió un procedimiento de lesividad. Esto implicaba que el reconocimiento inicial de nacionalidad podía anularse si se demostraba que se había concedido incumpliendo la normativa.
Durante el trámite, el ciudadano marroquí presentó alegaciones, pero en ningún momento acreditó haber aprobado el examen de idioma. La Abogacía General del Estado llevó el caso a la Audiencia Nacional, que finalmente falló en favor de la Administración.
Retirada de nacionalidad española por no saber español: La sentencia: sin nacionalidad y con costas,
La Audiencia Nacional concluyó que el hombre no cumplía el requisito de acreditar el conocimiento del idioma. En consecuencia:
- Anuló la concesión de la nacionalidad.
- Le impuso el pago de costas procesales de hasta 1.500 euros.
- Ordenó comunicar la anulación al Registro Civil de Villamanta y otros organismos oficiales.
La decisión implica que todos los efectos derivados de su nacionalidad española —documentos, censos, derechos adquiridos— quedan sin validez.
¿Qué opciones le quedan?
Aunque la resolución es firme en la Audiencia Nacional, todavía existen dos vías:
- Recurso de casación ante el Tribunal Supremo, si se ha presentado en plazo.
- Iniciar de nuevo el procedimiento de nacionalidad, esta vez acreditando las pruebas requeridas:
- CCSE (conocimientos constitucionales y socioculturales).
- DELE (nivel A2 o superior de español), obligatorio para no hispanohablantes.
El examen que decide una nacionalidad
El Instituto Cervantes es el encargado de organizar el examen DELE. Consta de pruebas de comprensión auditiva, lectora, expresión escrita y oral. El nivel mínimo exigido es el A2, equivalente a un manejo básico del idioma que permita mantener conversaciones cotidianas.
Este requisito busca garantizar la integración lingüística y social de quienes solicitan la nacionalidad. Sin su aprobación, el proceso queda incompleto, como ha demostrado esta sentencia.
Un caso con repercusión social y política
La decisión llega en un contexto en el que la inmigración y la integración son temas de intenso debate en España. Mientras unos defienden la importancia de exigir el cumplimiento estricto de los requisitos legales, otros consideran que deberían valorarse más los años de residencia, el arraigo familiar y laboral.
En este sentido, la polémica recuerda otros asuntos relacionados con la inmigración, como el número creciente de menores extranjeros tutelados en España. Según datos recientes, España acoge ya a 19.000 menas, el 60% de ellos de Marruecos, lo que ha generado tensiones políticas y sociales en torno a la gestión migratoria.
Enlaces de interés relacionados
- Inmigración marroquí en España: el caso de los menas
- Políticas migratorias en España: el traslado de menores desde Canarias
- Decisiones judiciales en España: el fiscal general procesado por el Supremo
¿Qué significa para otros solicitantes de nacionalidad?
El caso marca un precedente importante: incluso si la nacionalidad es concedida, puede ser anulada posteriormente si se demuestra que no se cumplieron todos los requisitos legales.
Requisitos nacionalidad española 2025
Obtener la nacionalidad española en 2025 exige cumplir una serie de requisitos que van más allá del tiempo de residencia. Además de acreditar la permanencia legal en el país durante los años exigidos, es obligatorio aprobar dos pruebas oficiales: el examen CCSE del Instituto Cervantes sobre conocimientos constitucionales y socioculturales, y el DELE de español para quienes no provienen de países hispanohablantes.
Estos requisitos buscan garantizar la integración cultural y lingüística, un punto clave en el caso de este ciudadano marroquí cuya nacionalidad fue anulada por no superar la prueba.
Examen DELE Instituto Cervantes
El examen DELE, gestionado por el Instituto Cervantes, se ha convertido en una de las mayores barreras para los solicitantes de nacionalidad. Se trata de una prueba oficial de dominio del español reconocida internacionalmente, que mide desde la comprensión lectora hasta la expresión oral.
Para acceder a la nacionalidad española basta con aprobar el nivel A2, que certifica un uso básico del idioma en situaciones cotidianas.
En este caso, la falta de acreditación de la superación del DELE fue determinante para la retirada de la nacionalidad española.
Audiencia Nacional nacionalidad
La Audiencia Nacional desempeña un papel crucial en la validación de los procesos de nacionalidad. Cuando se detecta que un expediente contiene irregularidades, este tribunal puede revisar la resolución administrativa y, como ocurrió aquí, anular la nacionalidad previamente concedida.
Su fallo no solo afecta al interesado, sino que también marca un precedente para otros casos futuros, reforzando la idea de que sin cumplir los requisitos, no hay nacionalidad posible en España.
Qué pasa si no apruebas el examen de español para nacionalidad
Una de las dudas más comunes es qué ocurre si no apruebas el examen de español para la nacionalidad española. En ese escenario, la solicitud será denegada automáticamente, ya que se considera que no se cumple con el nivel mínimo de integración lingüística.
Los aspirantes pueden volver a presentarse a la prueba tantas veces como sea necesario, aunque cada intento tiene un coste económico.
No aprobar el DELE supone retrasar el proceso varios meses y, en casos como el del ciudadano marroquí, incluso la pérdida de la nacionalidad ya concedida.
Anulación nacionalidad por idioma
La anulación de la nacionalidad por idioma en España es una de las situaciones más duras para los solicitantes, porque implica perder derechos ya adquiridos. Este caso evidencia que no basta con el arraigo familiar o laboral: la acreditación formal del idioma es innegociable.
El fallo de la Audiencia Nacional muestra que la integración no solo se mide en años de residencia, sino también en la capacidad de comunicarse en español, algo que la ley considera esencial para formar parte de la comunidad nacional.
